หายหน้า ไม่ได้หายหัว | 5.10.05

ผู้อ่านที่รัก. ผมขออภัยอย่างยิ่งที่ละเลยภาคภาษาไทยของ สาระสนเท่ห์ เป็นเวลาเกือบ 3 เดือนแล้ว. ในช่วงเวลานั้นผมได้โพสต์บ้างเป็นครั้งคราวใน ภาคภาษาอังกฤษ แม้จะไม่บ่อยอย่างที่ผมอยากให้เป็น. ปัญหาก็คือมันไม่ง่ายสำหรับผมที่จะโพสต์อย่างสม่ำเสมอในบล๊อกเดียว อย่าว่าแต่สองบล็อกเลย. ผมมีผู้อ่านภาคภาษาอังกฤษมากกว่าภาคภาษาไทยมาก และผู้อ่านฉบับภาษาอังกฤษก็กระตือรือร้นกว่าในการสนทนากับผมผ่านทางอีเมลหรือช่องออกความคิดเห็น.
เมื่อผมมีเวลาผมจึงเขียนในฉบับภาษาอังกฤษก่อน.

ต่อไปนี้ผมจะพยายามมากขึ้นที่จะโพสต์ในภาคภาษาไทย และถ้าผู้อ่านภาคภาษาไทยสามารถอีเมลหรือเขียนความคิดเห็นเพื่อให้ผมได้รู้ถึงความต้องการและความสนในของคุณก็จะช่วยผมได้มาก. แต่นอกจากจู่ๆ จะมีผู้อ่านภาคภาษาไทยใหม่ไหลทะลักเข้ามาอย่างท่วมท้นแล้ว, ภาคภาษาอังกฤษก็ยังจะเป็นส่วนหลักของไซต์นี้อยู่ดี. เพราะฉะนั้น, ถ้าคุณสามารถอ่านภาษาอังกฤษได้ ผมของแนะนำให้ลองอ่านภาคภาษาอังกฤษดู. ข้างล่างนี้คือหัวข้อที่ผมได้เขียนถึงในภาคภาษาอังกฤษตั้งแต่ผมได้หายหน้าหายตาไปจากที่นี่:

ตอนนี้ผมยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะแปลข้อเขียนเหล่านั้นเป็นภาษาไทยหรือไม่. ถ้าคุณมีความต้องการพิเศษหรือข้อเสนอจะบอกผม ผมก็จะขอบคุณมาก.

00:43 ▪ โปรดทราบ

« “สงครามอเมริกา” | | กรรมใหม่ สนธิ ลิ้มทองกุล !? »

1
HugeSprocket 15.03.06

สวัสดีครับคุณสรรพวร
ดีใจที่ได้มาพบบล๊อกของคุณครับ
ผมไม่ค่อยเก่งด้านภาษาเท่าไหร่
แต่ก็จะพยายามอ่านครับ
ดีเสียอีกได้ฝึกฝนไปด้วย

ส่วนเรื่องความต้องการพิเศษ ไม่มีหรอกครับ
เท่านี้ผมก็นึกขอบคุณคุณสรรพวรมากๆแล้ว

ขอบคุณสำหรับข้อเขียนครับ
HugeSprocket